(日本語)

理解这种语言，理解这个世界，进而理解你。

你对这个世界的语言一无所知。

即便如此，还是去试着解读一下眼前这个人所说的话吧。

就像拼拼图一样，推理出话中每个辞藻的含义。

按照你的想法，来解读眼前之人所要倾诉的内容。

你们的关系，由你对这些话语的理解而构成。

你们的故事，由你对这些话语的理解而谱写。

你们的世界，视你的理解不同……

或许会平凡而仓促地收场，又或许会变得奇妙而悠长。

甚至二者同时发生也不无可能。

这个故事，是通过你的解读而完整的。

你所感受到的、解读到的一切，都是正确的。

哪怕这次无法理解，你也依旧拥有多次尝试的机会。

这便是发生在7日之间的，短暂而又悠长的故事。

《7 Days to End with You》已经于2022年2月发布在Steam和手机平台，作为主打语言解读型解谜的视觉小说游戏，其新鲜的视角一经发售就吸引了无数的关注。在本作中，你需要不断推测眼前那位与你相伴之人的话语，登记单词的含义，不断重复思考进而解读这个世界。
本次发售的Nintendo Switch版，不但对结局进行了调整，还增加了新的结局。并且还新增了在通关后可以解锁画廊模式等新要素，以便玩家能够更好地沉浸在本作中。并且在SWITCH版中，我们对包含中文在内的部分语言进行了本地化更新，对翻译质量进行了较大的改进。希望能够带给世界各地的玩家更加优秀的沉浸游玩体验。大幅升级后的版本计划于今冬（2023年第一季度）发售。

在对本游戏进行录播或直播时，请在页面上记载如下版权声明以及链接。

• 版权声明

©2022, 2023 Lizardry All rights reserved. Licensed to and published by Active Gaming Media Inc.

• 开发者官方网站

https://lizardry.jp/

• 本公司官方网站及游戏商店页面

https://playism.com/game/7daystoendwithyou/

https://store.steampowered.com/app/1859280/7_Days_to_End_with_You/

　　https://www.nintendo.com/games/detail/7-days-to-end-with-you-switch/

• • 不论是法人还是个人，或者是直播平台，都可以进行游戏直播。
  • 可以获取直播带来的相关收益。
  • 要注意的是，在游戏发售一个月以内的新作，请不要进行游戏结局或者关键剧情的剧透。
  • 请不要只发布游戏中的过场动画集合，或者非游戏游玩的任何其他相关视频。
  • 部分游戏由于开发者的要求无法进行直播，我们也会单独通知。
  • 请不要明显、大幅度地损害游戏的形象，不要用它制作露骨的色情内容，不要制作任何违反公序良俗的内容。
  • 请不要有任何对其他玩家的诽谤中伤等行为。
  • 请不要侵害第三方的权利（知识产权、名誉、信用、肖像、隐私等等），或做出可能侵害权利的行为。
  • 无论理由为何，当敝公司要求删除视频的时候请立即删除。
  • 敝公司以及游戏的版权方不会对游戏的直播、实况而产生的对第三者的权利侵害承担任何责任。同时，当该视频被使用之后产生的任何损失，以及和第三者之间的纷争，敝公司和版权方也不会做出任何补偿。

・本公司及版权所有人保留随时对此条约进行更新的权力。