游戏发行商Playism（运营：株式会社ActiveGamingMedia）和株式会社Vaka（代表：中西洋介 总公司：东京都中野区）旗下运营的游戏发布媒体“GameMagazine”的协力之下，由开发者ImCyan老师制作的日式恐怖游戏“Tsugunohi翌日”，今天8月13日正式发布。在Steam版中并特别加入了原创新作当中包括与日本知名虚拟偶像绊爱酱特别联动限定”爱的亡者哭声”故事。

累积超过5400万次播放量的传说恐怖游戏　　　　　　　　　　　　　　　　与日本知名虚拟偶像绊爱酱特别联动限定“爱的亡者哭声”　　　　　　　　　　　　　　　终于在Steam正式登场！

“Tsugunohi翌日”是由ImCyan老师自2012年以来发表的免费游戏。最近由Vaka公司运营的“GameMagazine”上发布。

现时为止，全球视频总播放量高达5400万多次，成为了人气甚高的史上最恐怖传奇游戏之一。本作品终于在万众期待下正式推出Steam版，以全新面貌收录全9个故事系列，当中包括与日本知名虚拟偶像绊爱酱特别联动限定“爱的亡者哭声”故事，并同步支持中文简体，日文，英文。

“爱的亡者哭声”(Steam版原创新作)

直播节目结束后回到家的绊爱酱进入了一个既熟悉又陌生的奇妙世界……

Steam 版正式发布纪念！　举办“翌日”迷你亚克力架礼物活动！

为纪念Steam版正式发售，在2021年8月6日至21日在DUB GALLERY中首次发售“翌日”的快闪店迷你交易，并举办亚克力架礼物赠送活动。

关注 PLAYISM微博并转发“翌日”相关帖子，从中抽选10位幸运儿送出游戏相关的精美礼品一份。

* 得奖者并不能选择亚克力架的款式。

* 得奖者再会收到敝公司的私信来索取联络地址方式。其个人信息将不会用于发送本次礼物活动以外的任何其他用途。

Steam版收录全9个恐怖故事

重新制作“日常侵蚀真实恐怖翌日”　第一话丶第二话丶第三话

为配合今次Steam发布，重新制作图像，加强了恐怖的演出效果。

日常侵蚀真实恐怖翌日　第一话 放学后的初中男生。在熟悉的回家路上却感到诡异寒意……	日常侵蚀真实恐怖翌日　第二话 社团活动结束后回家的初中女生。熟悉的十字路口却感觉到异样的目光……
日常侵蚀真实恐怖翌日　第三话 放学后的小学女生翌美。平时会在自己回家时出门买东西的母亲失踪了……

本作品系列中最受欢迎的四个游戏故事

『翌日 - 被封闭的未来-』 从学校回来的高中女生。她一边自言自语着“好想重新来过”一边走回家，然而……	『翌日 -猫之怪奇谭-』 主人公是随处可见的喵星人。为了巡逻自己的地盘出去散步，然而……
『翌日 -幽暗中的并行奠车-』 乘电车去补习班的初中女生。每天乘坐的电车开始发生异变……	『翌日 -玩具屋的低语-』 隐秘伫立于闲静住宅区的洋房。一个对古董玩具有兴趣的少女走了进去。然而恐怖正在慢慢靠近她……

除了“爱的亡者哭声”外，还加入Steam版限定原创故事“翌日-灵刻的铁道路口-”

新作以漂浮着灵气的道口为舞台，

故事情节与旧作“翌日 -幽暗中的并行奠车-”相联系。

故事讲述一个女孩活生生的被拖进灵界……

作品情报

“Tsugunohi翌日”

Steam页面

■开发者： Game Magazine/ImCyan

■发行商： Game Magazine/PLAYISM

■游戏类型：日常侵蚀恐怖游戏

■游戏平台： PC（Steam）

■预定发布日： 2021年8月13日15时（北京时间）

■支持语言：中文简体/日文/英文

■预定游戏售价：HK$52/NT$186/人民币37

© ImCyan/Vaka Game Magazine. Licensed to and published by Vaka, Inc./Active Gaming Media, Inc.